Révision de textes anglais

L’histoire

Communicative English est actif dans le domaine de la révision depuis de nombreuses années. Les documents que nous éditons sont généralement rédigés par des non anglophones mais nous travaillons également sur des textes écrits par des anglophones.

Nos clients

Monde des affaires

Nous traitons les textes du monde des affaires, provenant de grandes ou de plus petites organisations. Nos activités de formation linguistique nous ont permis de mieux comprendre les besoins spécifiques des entreprises puisque nos clients pour ces activités sont généralement issus du monde des affaires.

Politique, gouvernement

De nombreux textes que nous éditons sont écrits par des personnes publiques. Cela comprend des dirigeants européens bien connus tels que José Manuel Barroso, ancien président de la Commission européenne et Herman van Rompuy, ancien président du Conseil européen, ainsi que des dirigeants nationaux comme (à l’époque) les premiers ministres Jan Peter Balkenende (Pays-Bas), Silvio Berlusconi (Italie), Ivo Sanader (Croatie), Yuliya Tymoshenko (Ukraine) et Lawrence Gonzi (Malte).

Milieu universitaire

Nous sommes profondément impliqués dans l’édition académique. Nous éditons régulièrement des travaux de recherche menés par des chercheurs d’université et de think tanks en Europe et hors Europe. Parmi eux, on trouve:

Austrian Institute for European and Security Policy (Vienna)
Bahcesehir University (Istanbul)
Cato Institute (Washington, DC)
Center for European Policy Analysis ( Washington, DC)
Center for European Studies (Brussels)
Centre for Liberal Strategies (Bulgaria)
Constantinos Karamanlis Institute for Democracy (Athens)
European Council on Foreign Relations (London)
European Ideas Network (Brussels)
European University Institute (Florence)
Fondazione ResPublica (Milano)
Foundation for Middle East Peace (Washington, DC)
Fraser Institute (Vancouver, Canada)
German Marshall Fund (Washington, DC)
Henry Jackson Society (London)
Hoover Institution, Stanford University (Stanford, California)
Institute of Public Administration (Dublin)

Konrad Adenauer Foundation (Bonn and Berlin)
Macdonald Laurier Institute (Ottawa)
Netherlands Institute of International Relations (The Hague)
Austrian Institute for European and Security Policy (Vienna)
Polish Institute of International Affairs (Warsaw)
SOCIRES Foundation (The Hague)
Sorbonne University (Paris)
South African Institute of Economic Affairs
The Australian National University (Canberra)
The London School of Economics and Political Science (London)
University of Bochum (Bochum, Germany)
University of Granada
University of Ljubljana (Ljubljana, Slovenia)
University of Malta (Msida)
University of Peloponnese (Corinth and Sparta)
University of Texas (Austin)
University Roma Tre (Rome)

Témoignages

Ce qu'ils disent

Associé fondateur d'un cabinet d’avocats

Bruxelles

Je suis très heureux du haut niveau de service reçu dans la révision des documents du site Web. À l’avenir, je continuerai certainement à faire appel à vos services pour un travail similaire.